Existing draft · inherited source review / handover
The handovers emphasize carrying an agreed routine into the home; their first-week predictions are trainer guidance, not a measured deadline for every dog.
On this page · 20 sections
Answer
The cited handovers prepare owners for a change of handler and environment. In Luna’s lesson, the trainer emphasizes consistency with the instructions being taught and describes the first week as a period when the routine needs to be maintained. In Deuce’s handover, the trainer gives a particular equipment-use instruction for that transition. These are recorded plans for those households, not evidence that every dog follows the same seven-day course.
The trainers sometimes explain changed responses as testing whether the same rules apply at home. That is their interpretation. A changed response by itself does not establish deliberate testing, owner fault or loss of the training. It gives the owner and trainer something specific to investigate.
The practical value of these lessons is preparation: understanding the cues and routine, getting hands-on feedback and knowing what to report if the response differs at home. The selected handover statements predict what will happen; they do not provide longitudinal measurements showing that a week of any particular routine reliably restores the performance seen in training.
A useful next step for this archive is documented follow-up: what the household practised, the conditions, the responses observed and any adjustments agreed with the trainer. Until that evidence is available, the week is a point for checking progress rather than a promised finish line.
Owner takeaway
Before your dog comes home, agree on the routine, handling instructions, questions to watch for and how to contact your trainer. Record specific examples when a response differs from the lesson, including the setting and what happened before and after. Review those examples instead of assuming every change is testing or waiting for a promised day when it should be resolved.
Across the cases
Luna
Luna has the fullest statement of the rule anywhere in the corpus, and it is given twice. At the first in-program lesson the prediction is made flatly and the breed is dismissed in the same breath - a husky shepherd mix is going to test you, but so is every dog. At the house lesson it becomes an instruction with a mechanism: be as strict this week as you want life to be, and for these seven days every marker you say gets backed up with the collar, with the discretion to let a self-correction slide arriving later. The analogy he uses is a parent who announced a rule and now has to stand behind it because it is a principle. The go-home lesson closes the set by naming the window as a general fact about the business's dogs - about a week in which they work out that the rules that applied with the trainer apply here too.
can mess up the training really bad. Um, when Luna comes home for the first week, she's gonna try to test you. I know that's shocking that a husky shepherd mix is going to test you when she comes home. But regardless of breed, that's just how dogs are in general. So, it's important to stay strict and know what you're doing.
Watch at 11:32 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
so I tell people be as strict on the dog as you want them to be regularly so sometimes people will go easy on the dog for the first week then the training looks kind of like loose and it's because like it wasn't reinforced that much
Watch at 1:27 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Source withheld by the current visibility or collection review.
Stormie
Stormie is where the week gets its name and its picture. A soft, sweet, very physical puppy whose problem is not fear and not confusion but a willingness to decline - and whose family are told, mid-program, that the dogs take a week to settle and that the risk is not knowing how to snap everything back into place at the end of it. The grandkids image is the delivery mechanism and it is aimed precisely at the failure this family is most likely to have: the trainer later tells them he is worried they will be too soft. The promise attached is specific - stay strict and the over-excitement does not become unmanageable.
because the dogs do take a week to settle and if you don't know how to like snap everything into place after that week it's great but that first week they're settling
Watch at 03:04 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
it's like the grandkids right they come home back to the parents and then they like they're like what can i get away with and if the parents aren't strict on everything all of a sudden the rules go downhill
Watch at 03:09 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
you guys staying strict with her so the over excitement doesn't become unmanageable and she
Watch at 16:12 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Deuce
Deuce is the same week stated from the dog's side, in a dog with no avoidance in him at all - a ten-month-old Rottweiler doing ordinary adolescent things at ninety-six pounds. The framing is preventive rather than corrective: the danger is not the trash or the chair, it is him discovering that he can. And it comes with the sharpest sentence in the cluster, which is that he will actively teach you how to give in, and do it fast. The mechanics for the week are the most concrete anywhere: keep the e-collar on, and do not give a command while it is off.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
for the first week, don't give him a command unless the e-collar is on
Watch at 24:45 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Zeus
Zeus supplies the three warnings that together are the closest thing the business has to a relapse protocol, and two of them are things nobody else says. First, the dog will look worse at home than he looked in the videos, and the family should be told before they see it. Second, the testing happens specifically in front of his person - it is narrated live and laughed at, which is the useful way to deliver it. Third, the handover lesson is the worst performance the family will see, and the reason is arithmetic rather than authority: roughly two hundred commands in a changed context. The trainer pre-empts the owner reading that as her own failure.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: text matches, but timestamp or full-span transcript confidence still needs review.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Lola
Lola's go-home lesson gives the shortest version of the rule - about a week to settle in, new environment and everything, so stay really strict on everything - and it is delivered in the owners' living room alongside the e-collar fitting. It matters that it is said about a nervous, softly handled dog as well as about a hard adolescent: the window is presented as a property of dogs coming home, not of difficult dogs.
the dogs do take like a week to settle in. Just new environment and everything. So, it's really important that you stay really strict on everything.
Watch at 18:05 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Source excerpts
so I tell people be as strict on the dog as you want them to be regularly so sometimes people will go easy on the dog for the first week then the training looks kind of like loose and it's because like it wasn't reinforced that much
Watch at 1:27 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
can mess up the training really bad. Um, when Luna comes home for the first week, she's gonna try to test you. I know that's shocking that a husky shepherd mix is going to test you when she comes home. But regardless of breed, that's just how dogs are in general. So, it's important to stay strict and know what you're doing.
Watch at 11:32 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Source withheld by the current visibility or collection review.
because the dogs do take a week to settle and if you don't know how to like snap everything into place after that week it's great but that first week they're settling
Watch at 03:04 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
it's like the grandkids right they come home back to the parents and then they like they're like what can i get away with and if the parents aren't strict on everything all of a sudden the rules go downhill
Watch at 03:09 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
for the first week, don't give him a command unless the e-collar is on
Watch at 24:45 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: text matches, but timestamp or full-span transcript confidence still needs review.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
the dogs do take like a week to settle in. Just new environment and everything. So, it's really important that you stay really strict on everything.
Watch at 18:05 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
so that's like what when I tell people like when the dogs come home for that week that's that's the
Watch at 10:16 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
you guys staying strict with her so the over excitement doesn't become unmanageable and she
Watch at 16:12 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
How the trainers explain it
The trainers' stated mechanism has two parts. The first is about context rather than memory: the dog has been living inside one rule set and is arriving inside another, so what looks like forgetting is a question - does that rule exist here? Zeus's lesson names it exactly that way, that he will test boundaries because context matters (KKFbjjFvhqU 77:02), and the grandparents' house is the image used to make it intuitive (num40v7anxo 17:00, TN1flHN40Vw 03:09). The second is about reinforcement history, and it is why the week is treated as decisive rather than merely awkward. A marker that is not backed is a rule announced and abandoned - the parent principle (trspGmYuPAw 02:13) - and the loose-looking training families report is described as the direct consequence of not reinforcing it, not of decay (01:30). Deuce's version supplies the dog's side of the same arithmetic: he is not testing a rule he knows, he is finding out whether one exists, and he will teach the handler how to give in very quickly (nOkdab9959g 23:38, 23:42). The two-hundred-commands observation is a separate mechanical point about the handover hour itself: a bad performance there is a volume-and-context effect rather than evidence about the owner (FIORySoF90o 74:04). What is inferred and not stated anywhere on film: why the window is about a week rather than three days or a month. Every trainer says a week; none says how the figure was arrived at, and no session follows a dog into that week to check it.
Questions and answers
Is my dog going to forget everything when he gets home?
A change at home does not by itself show that the dog has forgotten the training. The cited Luna lessons predict a transition while the dog encounters familiar instructions with a different handler and in a different setting. The trainer describes that as testing whether the rules apply. Keep that explanation attributed: a particular changed response still needs context, and the selected handover statements do not measure what happens in every home.
Source withheld by the current visibility or collection review.
can mess up the training really bad. Um, when Luna comes home for the first week, she's gonna try to test you. I know that's shocking that a husky shepherd mix is going to test you when she comes home. But regardless of breed, that's just how dogs are in general. So, it's important to stay strict and know what you're doing.
Watch at 11:32 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
How strict is strict? I do not want to be harsh with him on his first week back.
The Luna lesson emphasizes consistency with the routine being handed over, and Deuce’s lesson gives a specific equipment instruction. Ask your trainer to turn general words such as strict or consistent into a clear plan: the cue, expected response, follow-through, equipment schedule and when to ask for help. The separate examples do not establish a single equipment routine for every reader. A plan should be understood and demonstrated, rather than reconstructed from fragments of different handovers.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Why does he try things in front of me and not in front of the trainer?
In the cited Zeus lesson, the trainer interprets the changed behavior in front of the owner as testing boundaries. That is the explanation given in that scene. It does not prove deliberate testing whenever a dog responds differently to another person. Record what changed in the cue, handling, setting and response, then review that example with the trainer.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: text matches, but timestamp or full-span transcript confidence still needs review.
He was terrible during the handover lesson. Was that my fault?
An uneven handover performance alone cannot establish whose fault it was. In the cited lesson, the trainer points to the large number of commands given during the visit as context for the performance. That estimate is not a measured comparison showing that every handover is the worst the dog will ever look. Use the lesson to identify what the owner needs to practise and what follow-up will help.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
What happens at the end of the week?
The selected Stormie and Lola statements predict about a week to settle. They do not document a fixed end point or prove a result for every household. Use the first week as an opportunity to compare observations and review the agreed plan. If a response is different from the lesson, report it when it occurs; there is no need to wait for day seven before asking for help. Follow-up evidence is still needed to evaluate the predictions in these cases.
because the dogs do take a week to settle and if you don't know how to like snap everything into place after that week it's great but that first week they're settling
Watch at 03:04 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
the dogs do take like a week to settle in. Just new environment and everything. So, it's really important that you stay really strict on everything.
Watch at 18:05 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Teaching outline
Prepare a clear handover and follow-up plan that separates the trainer’s expectations from the household’s later observations.
01:26
The rule, the failure mode, the mechanics and the parent analogy in under two minutes, in the family's own house.
03:04
The week named mid-program, with the grandkids image, to a family the trainer already suspects will be too soft.
20:38
The testing happening live in front of the owner while the trainer names it.
Read the Luna, Stormie and Zeus handover examples. For each, separate the trainer’s prediction, the instruction given to that household and any response actually documented in the clip. Draft a handover checklist with the agreed cues and routine, an opportunity for the owner to demonstrate them, questions that remain and a way to contact the trainer. Add a follow-up record for the setting, what was asked, what the dog did and what was adjusted. Leave the outcome blank until it has been observed. Do not promise that the transition ends on a particular day or import another dog’s equipment schedule into the plan.
Presenting an expected transition period as a guaranteed deadline.
Using words such as strict without explaining the actual household plan.
Inferring deliberate testing or owner fault from a changed response alone.
Presenting a handover prediction as if it were a documented follow-up outcome.
Waiting for an arbitrary deadline before reporting a problem or asking a question.
An owner reports a changed response on day three. What information helps? Ask for the specific cue, setting, handling, visible response and what followed; compare it with the agreed plan. The date alone does not establish the cause or guarantee that the response will change by the end of the week.
Common mistakes
Going easy on the dog for the first week because he has just got home. This is the named failure mode, and the trainers say the loose-looking training that follows is not decay - it is the absence of reinforcement.
so I tell people be as strict on the dog as you want them to be regularly so sometimes people will go easy on the dog for the first week then the training looks kind of like loose and it's because like it wasn't reinforced that much
Watch at 1:27 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Saying a marker word and not backing it. For this week the instruction is absolute: if you say it, you follow through with the collar. The discretion to let a self-correction go belongs later.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Giving a command while the e-collar is off. For the first week the instruction is to keep it on and to give no command without it, so the word is never separated from what stands behind it.
for the first week, don't give him a command unless the e-collar is on
Watch at 24:45 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Letting the small things go - the trash, the counter, the chair - because they are not the trained commands. The trainers aim the warning precisely there: the risk is him learning that he can.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Reading the go-home lesson, or the first days at home, as proof that the training did not take. It is the worst the dog will look, for reasons that have nothing to do with the family.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Taking the testing personally when it happens in front of you. It is expected, it is specifically aimed at the person watching, and the trainers narrate it as a normal event rather than an embarrassment.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
What to notice
Your dog has just come home from a program and is doing things this week that he never did on camera - the counter, the trash, the chair, ignoring a word he clearly knows.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
He tries things specifically when you are in the room, and behaves when you are not.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
You find yourself saying the marker word and then deciding not to follow it up, because he has only just got back.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
The dog looked much better in the trainer's videos than he looks in your kitchen, and you have started to wonder whether the program worked.
the dogs do take like a week to settle in. Just new environment and everything. So, it's really important that you stay really strict on everything.
Watch at 18:05 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Trainer notes
Deliver the prediction before the handover, not at it - Luna gets it at the first in-program lesson and again at the house (ldFe0hOs5NQ 11:32; trspGmYuPAw 01:30), Stormie mid-program (TN1flHN40Vw 03:04). Strip breed out of it explicitly; the prediction is about dogs, not about huskies (ldFe0hOs5NQ 11:32). Mechanics to hand over for the week: e-collar on through it, no command given while it is off, every marker backed every time, and say out loud that the discretion to let a self-correction pass arrives later (nOkdab9959g 24:42, 24:48; trspGmYuPAw 01:51). Keep a leash on indoors during the transition so a stim cannot turn into a chase (trspGmYuPAw, same instruction block). Pre-empt the two readings that lose cases: the go-home hour is the worst performance the family will see, for volume-and-context reasons - name the command count (FIORySoF90o 74:04); and the testing is aimed at the owner deliberately, so narrate it live rather than apologising for it (num40v7anxo 20:38). Choose the analogy by family: grandkids for a soft household (TN1flHN40Vw 03:09), the parent-and-principle for a household that thinks of itself as consistent (trspGmYuPAw 02:13), grandparents' house where the dog has been away a long time (num40v7anxo 17:00). With a dog that has no avoidance in him, aim the warning at the small things rather than the commands - trash, furniture, food - because that is where he finds out whether the rule exists (nOkdab9959g 23:38). Unresolved and to be decided rather than improvised: whether the collar stays on for the whole week as Deuce's handover instructs, or only while commands are being given, and how that interacts with a nervous dog for whom the collar going on is itself an event.
Equipment context
E-collar, kept on through the first week
Worn through the settling week so that no command is given without something behind it. The instruction is paired: keep it on, and do not give a command while it is off. For that week every marker the owner says is backed with it; the discretion to let a self-correction go is granted explicitly for later.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
for the first week, don't give him a command unless the e-collar is on
Watch at 24:45 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Settings
Zeus
the family's house at the go-home visit, where the dog begins testing on camera
20:38
Candidate clips
so I tell people be as strict on the dog as you want them to be regularly so sometimes people will go easy on the dog for the first week then the training looks kind of like loose and it's because like it wasn't reinforced that much
Watch at 1:27 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
it's like the grandkids right they come home back to the parents and then they like they're like what can i get away with and if the parents aren't strict on everything all of a sudden the rules go downhill
Watch at 03:09 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
can mess up the training really bad. Um, when Luna comes home for the first week, she's gonna try to test you. I know that's shocking that a husky shepherd mix is going to test you when she comes home. But regardless of breed, that's just how dogs are in general. So, it's important to stay strict and know what you're doing.
Watch at 11:32 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Source moments
Source reference held under the current eligibility review.
Case story beats
Zeus
A go-home visit for a Cane Corso who tried to bite two people's hands the day he arrived. The trainer is mid-warning about dogs testing their owners when the dog starts doing exactly that, in front of his person, and the trainer simply narrates it - twice calling it funny - while it happens.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Luna
The same rule delivered twice, a fortnight apart, to the same family - once as a prediction at the first lesson and once as a set of mechanics in their own house, with the parent analogy in between. It is the closest thing in the corpus to a doctrine being taught rather than improvised.
can mess up the training really bad. Um, when Luna comes home for the first week, she's gonna try to test you. I know that's shocking that a husky shepherd mix is going to test you when she comes home. But regardless of breed, that's just how dogs are in general. So, it's important to stay strict and know what you're doing.
Watch at 11:32 ↗ · Current transcript match · Audio confirmation pending
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Deuce
A ninety-six-pound adolescent is handed back to his family with one sentence that is not about any command he has learned: the big one is don't let him feel like he can - followed immediately by the warning that he will show them how to make them give in.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Quotation held: its full wording does not match the current transcript. Preserved-track provenance is recorded in the private audit.
Questions for intake
Who in this household will actually be enforcing rules in the first week, and will they be there? The corpus predicts the testing lands on whoever is present, and the mechanics handed over assume one person carrying a transmitter.
What are the house rules the dog will test - counters, furniture, the bin, the front door - and does everyone in the house already agree on them? The trainers aim this warning at the household's small rules rather than at the trained commands, and a family that has not agreed cannot be consistent for a week.
How do you currently respond when your dog ignores you? Every arc here found families who say a word and then let it go, and that is the exact habit the first week punishes.
Is anything scheduled in the dog's first week home - visitors, a holiday, a move, a new baby, a trip away? The instruction is to be at your strictest in exactly that week, and families should know that before they book it.
Are you comfortable with the dog wearing the e-collar for the whole first week and with giving no command while it is off? This is a concrete, checkable commitment being asked of the owner, and it should be agreed before the dog comes home rather than in the driveway.
How did you rate your dog's reliability on each command when you filled this in? Every arc in this cluster found the families' own cue-reliability ratings contradicted by the footage, and the first week is where that gap becomes the family's problem rather than the trainer's.
Still to establish
Nothing in this corpus follows a dog into the settling week. The central claim - that a week of strict reinforcement returns the dog to the picture in the videos - is made by four trainers about five dogs and is checked by no footage, no follow-up session and no client report. It is the most testable claim in the cluster and the least tested.
Why a week? Every trainer says a week. Nobody says where the figure came from, and nobody distinguishes between a four-week program and a ten-week one, or between a puppy and an adult with a bite history.
Deuce's handover instructs keeping the e-collar on through the whole week and giving no command while it is off. Luna's handover instructs backing every marker for a week. These are compatible but not identical, and no session says which is house standard. Kelton should settle whether the collar-on-all-week instruction goes on a page as policy.
The two most useful warnings in this cluster - that the testing lands in front of the owner, and that the handover hour is the worst the dog will look - both come from Zeus's case only. If they are house doctrine they should be in every handover; if they are one trainer's habit, that is worth knowing before a page states them generally.
Stormie's family were told the week ends with the dog looking the way she does in the videos. Her own file elsewhere records the trainer's confidence in them at seven and a half out of ten with 'too soft' named as the specific risk. Publishing the promise without the confidence score would be a selective reading of the same handover.
Source limitations
Speaker identity is unrecoverable in almost every file behind this concept. Only Luna's ldFe0hOs5NQ names its speaker, and it does so through a joke he makes about himself. Every other 'who' here is a role taken from the Tier 1 note.
Luna's trspGmYuPAw runs on the en-US caption track, which came from an earlier Whisper pipeline rather than a human. Its capitalisation is erratic and its line breaks fall mid-sentence; the quotes are reproduced exactly as the track has them, including 'the ant and The nope', which is the marker pair 'ah-ah' and 'nope'.
Zeus's FIORySoF90o quote at 74:04 contains an ellipsis joining two cues. The elided stretch is the owner answering; the number that follows is the trainer's estimate, not a count anyone made.
The Zeus material spans two stints with the business, and num40v7anxo, KKFbjjFvhqU and FIORySoF90o are not all from the same one. The arc marks the entry as covering both; nothing in this synthesis depends on which stint a given warning came from.
Stormie's VRyDgbvW1cg quote at 10:16 is a fragment that ends mid-sentence in the transcript. It is quoted as it stands and carries no weight on its own; it is here only to record that the same trainer says the same thing at the go-home lesson.
Lola's ejfe9EFNjSI is a two-dog go-home lesson (Archie and Lola) and the quoted instruction is given about both dogs, not about Lola alone.
Connected library collections
These links follow eligible video assignments in the reviewed library. A source can feature more than one animal; the older research-folder name is not used to merge identities.